Ale jak se zdá, všichni musíme udělat prostor pro šťastné náhody.
Pokazalo se, da svi moramo napustiti sobu zbog srećnih događaja.
Ale vzhledem k několika nedávným událostem se zdá, že se zvířata po celé planetě rozhodla: už ne.
Ali serija èudnih dogaðaja nam sugeriše da su širom sveta životinje odluèile da kažu "dosta je bilo".
Všechno se zdá být v pořádku.
Pa, izgleda da je sve u redu.
Jelikož se zdá, že se nedaří navázat s návštěvníky spojení, vybavil Pentagon tuto helikoptéru vizuálním komunikačním systémem.
Kako ne možemo komunicirati s posjetiteljima Pentagon koristi ovaj helikopter s ureðajima za vizualnu komunikaciju.
Nic není takové, jak se zdá.
Ствари нису онакве какве се чине.
Není to tak šílené, jak se zdá.
A ima metoda u mom ludilu.
Je to těžší než se zdá.
Malo je teže nego što izgleda.
Není to tak jednoduché, jak se zdá.
Nije lako kako se èini, zar ne?
Není to tak zlé, jak se zdá.
Није тако лоше као што звучи.
Není to tak, jak se zdá.
Medenom mesecu? - Miranda. Nije onako kako izgleda.
V čem se zdá být problém?
Što vam se èini da je problem?
Je to složitější, než se zdá.
Ovo je malo teže nego što izgleda.
Nic není takové, jaké se zdá.
Mi smo CIA. Ništa nije kao što izgleda.
Je to těžší, než se zdá.
Pa, to je teže nego što izgleda.
To, co je v ní, se zdá být jednou z nich.
Оно што је у њој, изгледа да је један од њих.
To chápu, ale také vím, že budoucnost není vždy taková, jaká se zdá být.
Razumijem. Ali i znam... Da buduænost nije uvijek onakva kakvom se èini.
Není to tak snadné, jak se zdá.
Ово уопште није лако како изгледа.
Nic není tak, jak se zdá.
Ništa nije onako kakvim se èini.
Jak se zdá, propadla jsem časem.
Izgleda da sam pala kroz vreme.
A vím, že zranitelnost je základem hanby a strachu a našeho boje o sebeúctu. Ale zároveň se zdá, že je rodištěm radosti a kreativity, sounáležitosti a lásky.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
Poselství se zdá být, že čtenáři s největší pravděpodobností chtějí jíst, možná číst nějakou knihu, třeba jít do kina, ale nejsou zaangažováni ve své komunitě.
Изгледа да је порука да читаоци више желе да једу или можда прочитају књигу, погледају филм, него да се ангажују у својој заједници.
Postrádají, jak se zdá, schopnost přebírat znalosti od druhých napodobováním či imitací nebo prostě pozorováním.
Izgleda da im nedostaje sposobnost da uče od drugih kopiranjem ili imitacijom ili jednostavno gledanjem.
Na dlouhém věku dozrávání je něco, co se zdá být propojené se znalostmi a učením.
Postoji nešto u vezi sa tim dugačkim detinjstvom što je, izgleda, povezano sa znanjem i učenjem.
A skutečně, mozek miminka se zdá být tím nejmocnějším učícím se počítačem na Zemi.
I u stvari, mozak bebe je, izgleda, najmoćniji kompjuter za učenje na planeti.
Dokud je to zábava, dokud se to zdá jako legrační nápad a pokud se zdá, že lidé, kteří budou svědkem, si to také užijí, pak nám to stačí.
Ne treba nam razlog. Dok god je zabavno i dok god deluje da će biti zabavna ideja i dok izgleda da se ljudi koji su prisutni isto tako dobro zabavljaju, to je nama dovoljno.
Každý z vás ví, že rychlost změny se během lidského života snižuje, že se zdá, jakoby se vaše děti měnily každou minutou, ale vaši rodiče každým rokem.
Svako od vas zna da se brzina promena usporava tokom ljudskog životnog veka, da izgleda da se vaša deca menjaju kroz minute, ali se vaši roditelji menjaju kroz godine.
A odpověď se zdá být ano.
A deluje da je odgovor pozitivan.
(Smích) Teď musím něco udělat, něco, co se zdá být pro kouzelníka trochu neobvyklé.
(Smeh) Sada moram da uradim nešto, što je možda pomalo neobično za mađioničara.
Tak proč se zdá, že se v něčem liší?
Onda, zbog čega se čini da oni imaju nešto drugačije?
Pokud děláte něco, co vaší duši nesedí, pět minut se zdá být hodinou.
Ako se bavite nečim što nije u skladu sa vašim duhom, pet minuta izgleda kao sat.
1.2481231689453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini se da je sve u redu. 